您现在的位置是:焦点 >>正文

麻辣烫标准英文名公布 麻辣烫Spicy Hot Pot你会写了吗?

焦点451人已围观

简介东风吹、战鼓擂,消除囧译谁怕谁。随着国际化水平的提高,雷人英译也如“雨后春笋”般涌现,大到旅游景区小到街边小店都贴出了“花样百出”英文标识。请在一米线外 ...

  东风吹、麻辣麻辣战鼓擂,烫标烫消除囧译谁怕谁。准英

  随着国际化水平的文名提高,雷人英译也如“雨后春笋”般涌现,公布大到旅游景区小到街边小店都贴出了“花样百出”英文标识。麻辣麻辣

  请在一米线外等候。烫标烫

  Please wait outside a noodle.

  开水间

  open water rooms

  小心地滑

  carefully slide

  面对那些“硬翻”的准英囧译,不少“纠错强迫症”网友表示,文名不自带避雷针都不敢出门。公布

  福音来了!麻辣麻辣

  明日起,烫标烫《公共服务领域英文译写规范》终于正式实施啦!准英

  《规范》涵盖了交通、文名旅游、公布文化、教育等13个领域的英文译写标准,提供了常用的3500余条规范译文。

原标题:麻辣烫、拉面等国家标准英文名公布 翻译很接地气

Tags:

相关文章

  • 人民币对美元中间价创14个月新高——经济稳中向好支持汇率走强

    焦点

    12月25日,人民币对美元中间价报7.0392,上调79个基点;中间价升值至2024年9月30日以来最高,升幅创2025年8月27日以来最大。近期人民币升值行情,是外部压力趋缓、内部韧性增强、政策精准 ...

    焦点

    阅读更多
  • 网络null是什么梗

    焦点

    null是什么意思,为什么很多人都是这个名?起名为null的应该都是程序员吧昵称是null在程序员这个行业是一个梗null在IT行业代表着什么都没有,如果程序员看到你的名称为null的话第一时间会觉得 ...

    焦点

    阅读更多
  • 军中绿花简谱

    焦点

    前言:答:《军中绿花》是流行于军营中的一首歌曲,该曲朗朗上口,编曲较为民谣化,却透露着一种纯净的情怀,由歌手小曾创作并演唱,在军营中口口相传,颇为流行。另外军中绿花现在已经引申成为部队的女兵。歌曲词来 ...

    焦点

    阅读更多