您现在的位置是:新闻中心 >>正文
高中英语写作中的各种 “水”
新闻中心728人已围观
简介论语有云“仁者乐山,智者乐水”。水的形态万千,除了在博大精深的中文中被分为“溪、湖、江、洋、海”,在英文中也不仅仅只有一个“water&rd ...
论语有云“仁者乐山,水智者乐水”。高中各种水的英语形态万千,除了在博大精深的写作中文中被分为“溪、湖、水江、高中各种洋、英语海”,写作在英文中也不仅仅只有一个“water”那么简单哦~那么今天我们就来看看在写作过程中,水遇上的高中各种各种“水”。
Stream
谈到小溪(stream),英语难免会想起闻一多的写作现代诗《小溪》“铅灰色的树影,是水一长篇噩梦,横压在昏睡着的高中各种小溪底胸膛上。小溪挣扎着,英语挣扎着……似乎毫无一点影响。”正如图中,一缕光线(a stream of light)照射下,小溪虽小,但它永远在抗争中不断求发展。就像我们每个人一样,个人的力量虽小,但是绝不应该被压垮,而要激流涌进(stream torrentially)。
Lake
湖泊带给人的是一种宁静美。谈到湖泊,不得不聊一聊世界五大湖——苏必利尔湖(Superior lake)、密歇根湖(Michigan lake)、休伦湖(Huron lake)、伊利湖(Erie lake)和安大略湖(Ontario lake)。这是地球上的最美的自然景观之一。
River
River在中文中的翻译最多的为“江”“河”。所谓“南江北河”,说的就是中国不同地域的人对于river的不同称呼,在规模上也能看出差别。大的river称之“江”,小的river谓之“河”。享誉世界的长江(Yangtze River)黄河(The Yellow River)在英语中都称之为river。
Sea
中国习惯将“海洋”当成一个词。而英文中两者需要区分开。Sea是“海”,指的是海洋靠近大陆的部分或者较浅的地方。提到Sea,不得不提一下海明威的《老人与海》(The old man and the sea)。如果同学们有兴趣,可以翻开这本书领略一下海上风光。
Ocean
Ocean通常指的是五大洋。大西洋(Atlantic Ocean)、太平洋(Pacific Ocean )、印度洋(Indian Ocean )、北冰洋(Arctic Ocean)、南冰洋(Antarctic Ocean)。
Tags:
相关文章
斯图加特赛莎娃复出豪取两连胜 强势晋级八强
新闻中心...
【新闻中心】
阅读更多英语素材:过春节必用英文词汇
新闻中心春节 The Spring Festival农历 lunar calendar正月 lunar January; the first month by lunar calendar除夕 New Yea ...
【新闻中心】
阅读更多上海分类垃圾箱推广达标,将扩建垃圾处理设施
新闻中心上海分类垃圾箱推广达标,将扩建垃圾处理设施经历近8个月的推广,上海生活垃圾分类的积极效果正在显现。据上海绿化市容部门透露,目前全市湿垃圾分出量已达4400吨/日,这一数字在两年前还只有2500吨/日。 ...
【新闻中心】
阅读更多
热门文章
最新文章
友情链接
- 保卫向日葵兑换码2025年12月最新一览
- 官方暗示《罪恶装备:奋战》Switch版未来更新或告终
- 《FastfoodRAGE》PC版下载 Steam正版分流下载
- 5 สิ่งที่คุณต้องรู้เพื่อป้องกันและจัดการกับอาการปวดหลัง
- 新三国志曹操传新年庆典活动速通攻略
- 官方暗示《罪恶装备:奋战》Switch版未来更新或告终
- 比赛日:40岁C罗年度进球破40 维尔茨23场终斩利物浦首球
- Anh Trương Minh Quang được chỉ định giữ chức Bí thư Tỉnh đoàn Lâm Đồng
- 家庭宣传“零距离”,垃圾分类入人心
- Cô gái xinh như hoa hậu tiết lộ hôn nhân với chồng hơn 20 tuổi
- :做水务运营的领先者!②精细运营篇
- 成龙 x 克里斯·塔克回归,确定将制作《尖峰时刻4》
- 法治在线丨“饭圈”乱象,谁是幕后推手?该怎么整治?
- 《天国:拯救2》总监谈Switch2版可能性:应该会很好
- 韩国检方对尹锡悦、金建希等76人提起诉讼
- 华特源完成增资扩股 以新质生产力铸就战新产业标杆
- 使用捷速OCR文字识别软件怎么将图片转文字
- 历经15个月维护保养 云冈石窟第九窟今日重新开放
- 赤壁烽火后的刘备:利益丰收与三分未定的双重变奏
- 华阳之战:白起奇袭铸就秦国霸业